CONFIDENTIALITÉ

Informations juridiques

En accédant au site de Feldschlösschen Getränke AG, en le parcourant ou en l'utilisant, vous vous déclarez prêt à accepter les conditions suivantes ainsi que celles mentionnées sur le site en question.

Domaine d'application

Les conditions juridiques suivantes s'appliquent à l'ensemble des personnes qui accèdent au site de Feldschlösschen Getränke AG, indépendamment de leur domicile. En l'absence de mention contraire, ces conditions sont applicables à l'ensemble des prestations et des informations publiées sur le site de Feldschlösschen Getränke AG.

Sécurité et protection des données

L'ensemble des données personnelles qui ont été rendues accessibles à Feldschlösschen Getränke AG sont traitées conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données et protégées contre un traitement irrégulier par le biais de mesures techniques appropriées. Cependant il est possible que des données se perdent, soient modifiées ou endommagées lors de la transmission. Feldschlösschen Getränke AG n'est pas responsable de la sécurité et de la protection des données sur Internet.

Les informations et les données transmises à Feldschlösschen Getränke AG via Internet sont utilisées aux fins prévues. Feldschlösschen Getränke AG se réserve le droit d'utiliser ces données à des fins publicitaires. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez nous en faire part.

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. ( « Google »). Google utilise des « cookies », c'est à dire des fichiers texte qui sont enregistrés dans votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation que vous faites du site. Les informations produites par les cookies via votre utilisation du site (dont votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation que vous faites du site, pour compiler des rapports sur l'activité du site à destination de l'éditeur et pour fournir d'autres prestations liées à l'exploitation du site et à l'utilisation d'Internet. Google pourra transmettre ces informations à des tiers si cela est prescrit par la loi ou si les tiers en question traitent ces informations à la demande de Google. Google n'associera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en effectuant un réglage dans votre navigateur ; nous vous avertissons cependant que dans un tel cas vous ne serez pas en mesure de profiter de l'ensemble des fonctions de ce site. En utilisant ce site, vous vous déclarez d'accord avec le traitement par Google des données collectées qui vous concernent, et ce de la manière précédemment décrite et aux fins précédemment citées.

Responsabilité

Bien que la société Feldschlösschen Getränke AG veille avec toute la diligence nécessaire à la conformité des informations publiées, elle ne peut aucunement garantir l'exactitude, l'actualité, la fiabilité et l'exhaustivité du contenu de ces informations.

Feldschlösschen Getränke AG se réserve expressément le droit de modifier, de supprimer ou de ne plus publier des contenus à tout moment et sans avertissement.

Toute prétention en matière de responsabilité vis-à-vis de Feldschlösschen Getränke AG basée sur des dommages matériels ou immatériels causés par l'accès aux informations, l'utilisation ou la non utilisation des informations publiées ou bien causés par le mauvais usage de la connexion ou des dysfonctionnements techniques est exclue.

Feldschlösschen Getränke AG n'a pas contrôlé les sites étrangers, c'est à dire qui ne se trouvent pas sur ses serveurs ou sous son domaine d'influence et qui lui sont cependant associés via des liens, et elle n'est pas responsable de leurs contenus ou des prestations qui y sont proposées.

Droit d'auteur

L'ensemble des documents en ligne et des sites ainsi que les parties de ceux-ci sont protégés par le droit d'auteur et ne peuvent être copiés et imprimés que dans un cadre privé, scientifique et non commercial.

Sans autorisation écrite préalable de Feldschlösschen Getränke AG, les documents et les sites ainsi que les parties de ceux-ci ne doivent pas être reproduits, être stockés sur d'autres serveurs, être intégrés à des groupes de discussion ou des services en ligne ou bien être enregistrés sur CD-ROM ou tout autre support de stockage. Cela s'applique en particulier au logo de Feldschlösschen Getränke AG.

Le stockage intermédiaire dans un cache ou sur un serveur proxy pour optimiser la vitesse d'accès est autorisé. Citer les documents et les sites en indiquant des sources correctes et mettre des liens sur notre site est expressément autorisé.

Domaine d'application de l'offre de prestations

En l'absence de mention contraire, les prestations et les offres de Feldschlösschen Getränke AG transmises via Internet ainsi que les informations qui y sont associées ne sont valables que pour les personnes et les sociétés ayant leur domicile civil en Suisse ou dans la principauté de Lichtenstein.

Jeu-concours #SomersbyOnIce Instagram

Jeu-concours #SomersbyOnIce Instagram

Le présent jeu-concours n’a aucun rapport avec Facebook, Inc., Facebook Ireland Ltd ou Instagram. Il n’est en aucune manière sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram et ne donne aucune prétention à faire valoir à l’encontre de Facebook ou Instagram. Toutes les informations dans le cadre de ce jeu-concours sont fournies exclusivement par Feldschlösschen Getränke AG. Les gagnants seront désignés par Feldschlösschen Getränke AG.

 

Participation au concours

  1. Il n’existe pas d’obligation d’achat. Une participation gratuite au jeu-concours Instagram « #SomersbyOnIce » est possible jusqu’au 26.02.2017 à 23 h 59.
  2. Pour participer valablement au concours, le participant doit suivre Somersby Suisse sur Instagram (https://www.instagram.com/somersbyswitzerland/), poster une photo en relation avec le thème « Somersby on Ice » sur Instagram et l’accompagner du hashtag #SomersbyOnIce. Le profil Instagram doit être public. De plus, les photos soumises pour le jeu-concours doivent être créées et téléchargées pendant la période du jeu-concours.
  3. Une personne peut participer plusieurs fois avec différentes photos. La participation au travers d’associations de jeux-concours, de services automatisés ou d’autres prestataires de services n’est pas valable. Le participant assure qu’il a lui-même créé l’image téléchargée, que celle-ci est libre de droits de la part d’un tiers et qu’une éventuelle personne reconnaissable sur l’image a donné son accord pour l’utilisation de celle-ci. Le participant ne postera pas d’images qui vont à l’encontre des conditions d’utilisation d’Instagram (consultables sous http://instagram.com/legal/terms/), et en particulier pas d’images au contenu pornographique, raciste, sexiste, appelant à la violence, inapproprié ou offensant.
  4. Par la participation au jeu-concours, Feldschlösschen Getränke AG obtient le droit d’utilisation des images.
  5. Peuvent participer au concours les personnes domiciliées en Suisse, à l’exception des collaborateurs de la Feldschlösschen Getränke AG et des agences impliquées. La participation est réservée aux personnes âgées de 18 ans révolus.
  6. Un jury choisira le/la gagnant/e parmi toutes les personnes participantes, le 27.02.2017.
  7. Le gagnant sera informé par message privé sur Instagram et il sera prié d’envoyer ses coordonnées complètes à la chaîne Instagram Somersby Suisse par message privé sur Instagram. Le participant est lui-même responsable de l’envoi et de l’exactitude de ses coordonnées. Le gain expire si le gagnant ne répond pas sous 5 jours à la notification de gain ou qu’il ne transmet pas ses coordonnées personnelles ou uniquement de manière incomplètes. Cela inclue également une adresse e-mail non valable.
  8. En cas de soupçons de manipulation, Feldschlösschen se réserve le droit d’exclure des participants du concours sans motivation ni préavis. Feldschlösschen n’assume aucune responsabilité  pour des problèmes techniques découlant de l’utilisation du site internet ou d’Instagram.
  9. Le gain peut être réalisé jusqu’à environ la mi-avril 2017 (suivant la météo uniquement avec réservation), toujours de dimanche à vendredi (sauf samedi) et comprend les prestations suivantes :

    1. Boisson d’accueil et biscuits salés
    2. Visite d’igloo
    3. Plateau d’apéro et 1 verre de Prosecco par personne
    4. Fondue au souper
    5. Tee durant toute la soirée
    6. Utilisation du jacuzzi public
    7. Utilisation du sauna mixte (uniquement disponible à Davos-Klosters et Gstaad)
    8. Courte promenade en raquette ou de nuit (suivant la météo)
    9. Une nuit dans un ingloo romantique decoré avec art en neige pour 2 personnes
    10. Mise à disposition de fourrures de mouton, d’un sac de couchage d’intérieur et de sacs de couchage d’expédition zippés jusqu’à -40° C
    11. Thé de matin servi à votre sac de couchage
    12. Petit-déjeuner
    13. Accompagnement par les guides d’igloos durant le séjour

    Ne sont pas inclus : arrivée/départ, éventuels frais de stationnement, trajet en montagne/vallée avec les téléphériques, autres consommations.

  10. Le gain n’est pas transmissible et ne peut pas être remis en espèces. La Feldschlösschen Getränke AG se réserve le droit d’effectuer des modifications dans le gain.

  11. Tout recours juridique est exclu.